Currently ZotAI doesn't detect PDF files that are not in the library but are linked elsewhere locally on the hard drive. This is achieved in Zotero by specifying a separate base folder for attachments. Without this the app is useless for some people.